Dai quartieri della città al grande concerto open air del 10 settembre a BAM (Biblioteca degli Alberi Milano), “Čajkovskij senza barriere” porta la musica classica fuori dai suoi luoghi tradizionali, con otto appuntamenti inclusivi e un programma pensato per accogliere diverse forme di fragilità.
Milano torna a incontrarsi attraverso la musica. Dal 6 settembre prende il via “Čajkovskij senza barriere”, il percorso che accompagna l’ottava edizione del BAM Back to the City Concert e porta la musica classica in diversi quartieri della città, con l’obiettivo di renderla sempre più accessibile, partecipata e inclusiva.
Il progetto, ideato e diretto da Francesca Colombo, Direttrice Generale Culturale di BAM – Biblioteca degli Alberi Milano, è promosso dalla Fondazione Riccardo Catella e si sviluppa attraverso otto appuntamenti in sette quartieri milanesi, coinvolgendo 23 artisti e 15 partner tra associazioni, istituzioni e realtà impegnate quotidianamente sui temi dell’inclusione e dell’accessibilità.
La musica esce dal parco e incontra la città: BAM Back to the City Concert 2026
Portanuova, Dergano, Affori, Comasina, Baggio, Ghisolfa e Washington saranno teatro di incontri, laboratori, performance e momenti di ascolto che accompagneranno il pubblico fino all’appuntamento conclusivo.
L’idea è quella di portare la musica classica anche dove normalmente arriva più raramente, entrando in contatto con comunità, luoghi e pubblici differenti: dalle biblioteche ai giardini, dalle case di quartiere agli spazi dedicati alla fragilità sociale, fino all’Istituto Penale per i Minorenni “Cesare Beccaria”.
Un percorso costruito insieme alle realtà del territorio e pensato per coinvolgere persone con disabilità motorie, cognitive e sensoriali, che non sono soltanto destinatarie delle iniziative, ma in diversi casi diventano protagoniste della stessa esperienza culturale.
Otto appuntamenti per avvicinarsi a Čajkovskij
Il viaggio comincia domenica 6 settembre con “Fiaba in musica”, dedicata a bambini fino agli 11 anni con autismo e disabilità cognitive e alle loro famiglie. Nel pomeriggio, BAM ospiterà invece la performance di One Eat One, band elettronica composta da persone con e senza disabilità, che proporrà una rilettura contemporanea de La bella addormentata.
Il 7 settembre, all’Istituto Penale per i Minorenni “Cesare Beccaria”, andrà in scena la restituzione del laboratorio La bella addormentata: percorsi di ascolto, corpo e creazione, realizzato attraverso musica, danza e arti performative.
Nello stesso giorno, alla Casa di Quartiere Sempreverdi, il laboratorio “Il corpo della musica” inviterà a scoprire il linguaggio musicale attraverso il corpo, il movimento e la percezione, con particolare attenzione alle persone sorde.
L’8 settembre sarà la volta della Biblioteca Affori, con un incontro tra musica e poesia, mentre alla Fondazione AEM il concerto immersivo “Il suono invisibile” accompagnerà il pubblico in un’esperienza di ascolto nella penombra, dedicata anche alla sensibilizzazione sul tema dell’ipovisione.
Il 9 settembre, al Giardino di Dynamo Camp, musica, teatro e arti visive si incontreranno in un’esperienza multisensoriale dedicata ad adolescenti con fragilità e disabilità.
In serata, Volvo Studio Milano ospiterà infine il BAM Talk “La bella addormentata, il risveglio dell’ascolto”, la tradizionale guida all’ascolto condotta dal Maestro Fabio Sartorelli, quest’anno con traduzione in LIS.
Il gran finale è a BAM
A chiudere il percorso sarà il tradizionale BAM Back to the City Concert, in programma giovedì 10 settembre alle ore 20, quando i prati di BAM – Biblioteca degli Alberi Milano si trasformeranno ancora una volta in un grande auditorium a cielo aperto.
Protagonista dell’ottava edizione sarà Spira mirabilis, ensemble internazionale composto da oltre 60 musicisti professionisti e nato nel 2007 come laboratorio musicale basato sullo studio e sulla ricerca condivisa.
La particolarità dell’ensemble è l’assenza di un direttore: ogni musicista partecipa alla costruzione dell’interpretazione attraverso ascolto reciproco, confronto, fiducia e responsabilità condivisa.
Una scelta artistica che si lega direttamente al tema del programma culturale 2026 di BAM, “(Dis)Connessioni”, dedicato al valore delle relazioni come forma di intelligenza collettiva.
Sul palco sarà protagonista “La bella addormentata” di Pëtr Il’ič Čajkovskij, proposta in forma orchestrale e senza balletto, lasciando alla musica il compito di evocare immagini, emozioni e narrazioni e permettendo a ciascuno di costruire il proprio personale viaggio nell’opera.
Un concerto davvero senza barriere
L’accessibilità non riguarda soltanto il programma, ma l’intera esperienza del concerto. BAM ha predisposto un sistema di servizi dedicati alle persone con disabilità motorie, sensoriali e cognitive, realizzato in collaborazione con Associazione Culturale Fedora.
Saranno disponibili un’area riservata con accoglienza dedicata, personale di supporto, audiodescrizione, materiali a caratteri ingranditi e in linguaggio Easy to Read, interpretariato e video informativi in LIS, zainetti vibranti per persone sorde e il sistema di ascolto assistito Listen WiFi.
Anche la scelta di proporre La bella addormentata senza balletto diventa parte del progetto di inclusione: la musica lascia spazio all’immaginazione individuale e invita ogni spettatore a costruire il proprio modo di ascoltare e interpretare la storia.
Un appuntamento che riporta Milano a BAM
Il Back to the City Concert è ormai uno degli appuntamenti più attesi del calendario culturale di BAM, capace ogni anno di riunire migliaia di persone nel grande parco di Portanuova.
Anche quest’anno il concerto sarà gratuito e aperto a tutti, con un potente impianto audio che permetterà di seguire la musica da diversi punti del parco.
Per i BAM Friends è prevista la possibilità di prenotare in anticipo il proprio posto nell’area sottopalco dei Cedri; l’apertura delle prenotazioni per il pubblico è prevista dal 26 agosto.
Un modo speciale per salutare l’estate e accompagnare il ritorno alla città: non una sola serata, ma un percorso che attraversa Milano e che fa della musica uno spazio di incontro, ascolto e partecipazione.
Programma
Domenica 6 settembre 2026, ore 15.00 – 17.00
Sede del CDD – L’Officina delle abilità
Fiaba in musica
Artisti: Ancilla Oggioni (attrice), Daniele Longo (musicista, polistrumentista, arrangiamenti musicali), Eloisa Manera (violino ed elettronica), Debora Mancini (Ricerca testi e coordinamento artistico)
Un viaggio tra musica, storie e immaginazione dedicato a bambini fino agli 11 anni con autismo e disabilità cognitive, alle loro famiglie e a tutti coloro che desiderano vivere un’esperienza culturale inclusiva. Attraverso musica dal vivo, narrazione e momenti di partecipazione attiva, il percorso accompagna il pubblico alla scoperta del mondo dei grandi balletti di Čajkovskij, con una selezione di brani da “La bella addormentata”, “Il lago dei cigni” e “Lo schiaccianoci” reinterpretati in una dimensione accessibile e coinvolgente.
In collaborazione con L’abilità ETS
Domenica 6 settembre 2026, ore 19.00 – 20.00
BAM – Biblioteca degli Alberi Milano
Live Performance One Eat One
Una performance musicale dal vivo che fonde elettronica, strumenti suonati dal vivo e linguaggi visivi, pensata come spazio di incontro tra pubblici diversi. One Eat One, progetto musicale inclusivo composto da persone con e senza disabilità, proporrà una rilettura contemporanea dei temi de “La bella addormentata” di Čajkovskij, trasformando il repertorio classico in un’esperienza immersiva tra musica, tecnologia e partecipazione.
In collaborazione con One Eat One
Lunedì 7 settembre 2026, ore 16.00
Istituto Penale per Minorenni “Cesare Beccaria”
La bella addormenta: percorsi di ascolto, corpo e creazione
Restituzione performativa del percorso laboratoriale ideato da BAM e realizzato con gli artisti di MoveOn Milano che coinvolge i giovani detenuti alla scoperta della musica di Čajkovskij attraverso danza, musica e arti performative. La performance è il risultato di un’esperienza collettiva che mette al centro il corpo, l’ascolto e la creatività condivisa.
In collaborazione con Istituto Penale per Minorenni “Cesare Beccaria” e MoveOn Milano
Con il sostegno di Fondazione Lottomatica
Lunedì 7 settembre 2026, ore 17.30 – 19.30
Casa di Quartiere Sempreverdi
Workshop “Il corpo della musica”
Artista: Mattia Airoldi (musicista, musicoterapeuta)
Un laboratorio di esplorazione musicale aperto a persone con e senza disabilità, con particolare attenzione ad adolescenti e adulti con disabilità sensoriali. Attraverso dispositivi tecnologici come le pedane vibranti, la musica viene vissuta attraverso il corpo e la percezione, offrendo nuove possibilità di ascolto e relazione oltre la dimensione esclusivamente sonora.
In collaborazione con Associazione Culturale Fedora
Informazioni
BAM Back to the City Concert – VIII Edizione
Čajkovskij senza barriere
Giovedì 10 settembre, ore 20.00
Concerto gratuito, aperto a tutti e con servizi di accessibilità rivolti a persone con disabilità
BAM – Biblioteca degli Alberi, Area Cedri
Impianto Audio permette la fruizione delle musiche in tutto il parco
Apertura ticket BAMFRIEND: 29 luglio
Apertura ticket pubblico: 26 agosto
BAM – Biblioteca degli Alberi Milano
Via Gaetano de Castillia 28, Milano
Mezzi pubblici
MM Isola (Lilla), Gioia e Garibaldi (Verde), Repubblica (Gialla)
Stazioni Milano Porta Garibaldi e Milano Centrale
Gratuito e aperto a tutti
Email: info@bam.milano.it | IG @bam.milano | FB @BAMBibliotecaAlberiMilano